Heimischer Weitenjäger

Seine Trainer freuten sich mit Stephan Leyhe (Mitte) über seine Erfolge (von links): Heinz Koch, Christian Behle, Jens Kramer und Jörg Pietschmann.

"Der Preis für eine solche Leistung sind viele Entbehrungen, auch für die Familie", sagte Schnautz weiter. Nicht nur der Heimatort Schwalefeld, sondern auch der Ski-Club Willingen, der durch Präsident Jürgen Hensel und Sportwart Volkmar Hirsch vertreten war, und das ganze Upland seien stolz auf Leyhe. Schnautz überreichte ein Geldgeschenk und das Buch "Die Mühlenkopfschanzen und ihre Helden."

Bürgermeister Thomas Trachte gratulierte im Namen der Gemeinde Willingen zu den herausragenden Erfolgen des Youngsters. "Es ist toll für die ganze Gemeinde, so einen jungen Mann mit nationalen und internationalen Erfolgen zu haben", so das Gemeindeoberhaupt. Nur einen Tag nach der Silbermedaille für die deutschen Skispringer bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver hätte sich der Ortsbeirat Schwalefeld "gar keinen besseren Tag für die Ehrung aussuchen können". Und der Rathauschef hatte auch schon sportliche Visionen für die Zukunft. "Stephan, ich wünsche dir, dass du Weltspitze im Skispringen wirst, und wer weiß, vielleicht kommt nach Jochen Behle im Skilanglauf ja irgendwann mit dir auch der Bundestrainer im Skispringen aus Schwalefeld."

Trachte überreichte Stephan Leyhe in Anerkennung seiner sportlichen Leistungen einen Scheck der Gemeinde. Dem schloss sich Jürgen Kesper von der Waldecker Bank als weiterer Gratulant und "Partner des Sports" an.

Stephans Familie — Bruder, Eltern und Großeltern — waren komplett vertreten, um ihn zu feiern. Auch Heinz Koch, der als Landestrainer des Hessischen Skiverbandes großen Anteil am Werdegang von Stephan Leyhe hat, sowie die Ski-Club-Trainer Jörg Pietschmann, Jens Kramer und Christian Behle waren unter den Gratulanten.